{"id":1504,"date":"2024-04-02T06:18:02","date_gmt":"2024-04-02T04:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.connectus.sk\/?p=1504"},"modified":"2024-12-01T23:33:33","modified_gmt":"2024-12-01T22:33:33","slug":"slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/","title":{"rendered":"Slovakia, two Georgian volunteers"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cesta dvoch gruz\u00ednskych dobrovo\u013en\u00ed\u010diek na projekte v Hol\u00ed\u010di (2.4.-3.5.2024)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po \u00fa\u010dasti na letnom t\u00edmovom projekte v Kop\u010danoch sa dve nad\u0161en\u00e9 dobrovo\u013en\u00ed\u010dky Irina a Maka z Gruz\u00ednska c\u00edtili prin\u00faten\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sa na Slovensko na dlh\u0161\u00ed a zmysluplnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok. Ich t\u00fa\u017eba pokra\u010dova\u0165 v kontakte s komunitou ich priviedla sp\u00e4\u0165 k \u00fa\u010dasti na projekte \u201eCommunity Support & Culture\u201c, ktor\u00fd organizuje Connectus Organization v Hol\u00ed\u010di od 2.4. do 3.5.2024.<\/p>

Cie\u013eom projektu bolo podpori\u0165 medzikult\u00farnu v\u00fdmenu a gruz\u00ednski dobrovo\u013en\u00edci sa stali \u017eiv\u00fdmi ve\u013evyslancami svojej vlasti. Slovensk\u00fa ml\u00e1de\u017e zozn\u00e1mili s gruz\u00ednskou kult\u00farou, jazykom, gastron\u00f3miou a tradi\u010dn\u00fdmi tancami, \u010d\u00edm vytvorili most medzi oboma n\u00e1rodmi. Ich pr\u00e1cou bolo organizovanie tvoriv\u00fdch dieln\u00ed so \u0161kolami, stredn\u00fdmi \u0161kolami, ml\u00e1de\u017eou z detsk\u00e9ho domova a dokonca aj obyvate\u013emi domova d\u00f4chodcov.<\/p>

Prostredn\u00edctvom interakt\u00edvnych prezent\u00e1ci\u00ed a praktick\u00fdch aktiv\u00edt dobrovo\u013en\u00edci zanechali trval\u00fd dojem. \u0160tudenti a \u00fa\u010dastn\u00edci sa akt\u00edvne zap\u00e1jali do pozn\u00e1vania Gruz\u00ednska, sk\u00fa\u0161ania nov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed a sk\u00famania tvoriv\u00fdch prejavov. U\u010ditelia aj ml\u00e1de\u017e si workshopy pochva\u013eovali pre ich originalitu a vzdel\u00e1vaciu hodnotu.<\/p>

„Videli sme \u00fa\u017easn\u00fa \u00fa\u010das\u0165 \u0161tudentov – chceli sa u\u010di\u0165, tvori\u0165 a sp\u00e1ja\u0165 sa. Sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba bola pote\u0161uj\u00faca,“ zdie\u013eali dobrovo\u013en\u00edci.<\/p>

Pre gruz\u00ednskych dobrovo\u013en\u00edkov bol tento mesiac trvaj\u00faci projekt k\u013e\u00fa\u010dovou sk\u00fasenos\u0165ou, ako vysvetlili:
„Bola to najv\u00e4\u010d\u0161ia a najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia sk\u00fasenos\u0165 pre na\u0161u bud\u00facnos\u0165. Stali sme sa sebavedomej\u0161\u00edmi a nez\u00e1vislej\u0161\u00edmi, zlep\u0161ili sme sa v angli\u010dtine a z\u00edskali cenn\u00e9 zru\u010dnosti v oblasti verejn\u00e9ho vystupovania a komunik\u00e1cie.“<\/p>

Ocenili tie\u017e mo\u017enos\u0165 porozumie\u0165 slovensk\u00e9mu vzdel\u00e1vaciemu syst\u00e9mu a tomu, ako funguj\u00fa r\u00f4zne in\u0161tit\u00facie, \u010do e\u0161te viac obohat\u00ed ich perspekt\u00edvu.<\/p>

Okrem profesion\u00e1lneho a kult\u00farneho rastu projekt poskytol aj momenty osobn\u00e9ho objavovania a spojenia. Ako dobrovo\u013en\u00edci uva\u017eovali, nielen\u017ee zdie\u013eali svoju kult\u00faru, ale tie\u017e sa u\u010dili od ostatn\u00fdch, budovali vz\u0165ahy, ktor\u00e9 pretrvaj\u00fa na cel\u00fd \u017eivot.<\/p>

\u201eT\u00e1to sk\u00fasenos\u0165 n\u00e1m pomohla sta\u0165 sa lep\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi a dala n\u00e1m n\u00e1stroje pre na\u0161u bud\u00facu kari\u00e9ru a osobn\u00fd rast,\u201c uzavreli.<\/p>

Projekt \u201eCommunity Support & Culture\u201c je d\u00f4kazom toho, ako dobrovo\u013en\u00edctvo podporuje vz\u00e1jomn\u00e9 porozumenie, u\u010denie sa a in\u0161pir\u00e1ciu. In\u0161pirovan\u00fd ich cestou? Presk\u00famajte pr\u00edle\u017eitosti s Connectus Organization a sta\u0148te sa s\u00fa\u010das\u0165ou transforma\u010dn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed, ktor\u00e9 sp\u00e1jaj\u00fa kult\u00fary a vytv\u00e1raj\u00fa trval\u00fd vplyv.<\/p>

After participating in a summer team project in Kop\u010dany, two enthusiastic volunteers Irina and Maka from Georgia felt compelled to return to Slovakia for a longer and more meaningful experience. Their desire to continue engaging with the community brought them back to participate in the\u00a0\u201cCommunity Support & Culture\u201d<\/em>\u00a0project, hosted by Connectus Organisation in Hol\u00ed\u010d from\u00a02.4. to 3.5.2024<\/strong>.<\/p>

The project aimed to foster intercultural exchange, and the Georgian volunteers became vibrant ambassadors of their homeland. They introduced Slovak youth to Georgian culture, language, gastronomy, and traditional dances, creating a bridge between the two nations. Their work included hosting creative workshops with schools, high schools, youth from a children\u2019s home, and even residents of a retirement home.<\/p>

Through their interactive presentations and hands-on activities, the volunteers left a lasting impression. Students and participants actively engaged in learning about Georgia, trying new skills, and exploring creative expressions. Teachers and youth alike praised the workshops for their originality and educational value.<\/p>

„We saw amazing participation from the students\u2014they were eager to learn, create, and connect. The feedback was heartwarming,“<\/em>\u00a0the volunteers shared.<\/p>

For the Georgian volunteers, this month-long project was a pivotal experience, as they explained:
„It was the biggest and most important experience for our future. We became more confident and independent, improved our English, and gained valuable skills in public speaking and communication.“<\/em><\/p>

They also appreciated the opportunity to understand Slovakia\u2019s educational system and how different institutions operate, further enriching their perspective.<\/p>

Beyond the professional and cultural growth, the project provided moments of personal discovery and connection. As the volunteers reflected, they not only shared their culture but also learned from others, building relationships that will last a lifetime.<\/p>

„This experience helped us become better people and gave us tools for our future careers and personal growth,“<\/em>\u00a0they concluded.<\/p>

The\u00a0\u201cCommunity Support & Culture\u201d<\/em>\u00a0project is a testament to how volunteering fosters mutual understanding, learning, and inspiration. Inspired by their journey? Explore opportunities with Connectus Organisation and be part of transformative experiences that bridge cultures and create lasting impact.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cesta dvoch gruz\u00ednskych dobrovo\u013en\u00ed\u010diek na projekte v Hol\u00ed\u010di (2.4.-3.5.2024) Po \u00fa\u010dasti na letnom t\u00edmovom projekte v Kop\u010danoch sa dve nad\u0161en\u00e9 dobrovo\u013en\u00ed\u010dky Irina a Maka z Gruz\u00ednska c\u00edtili prin\u00faten\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sa na Slovensko na dlh\u0161\u00ed a zmysluplnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok. Ich t\u00fa\u017eba pokra\u010dova\u0165 v kontakte s komunitou ich priviedla sp\u00e4\u0165 k \u00fa\u010dasti na projekte \u201eCommunity Support & Culture\u201c, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekty-zazitky"],"yoast_head":"\nSlovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cesta dvoch gruz\u00ednskych dobrovo\u013en\u00ed\u010diek na projekte v Hol\u00ed\u010di (2.4.-3.5.2024) Po \u00fa\u010dasti na letnom t\u00edmovom projekte v Kop\u010danoch sa dve nad\u0161en\u00e9 dobrovo\u013en\u00ed\u010dky Irina a Maka z Gruz\u00ednska c\u00edtili prin\u00faten\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sa na Slovensko na dlh\u0161\u00ed a zmysluplnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok. Ich t\u00fa\u017eba pokra\u010dova\u0165 v kontakte s komunitou ich priviedla sp\u00e4\u0165 k \u00fa\u010dasti na projekte \u201eCommunity Support & Culture\u201c, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connectus Slovensko\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T04:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-01T22:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mandala_159\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mandala_159\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mandala_159\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/893e6e58e78e6cc7516bd6727ae093fd\"},\"headline\":\"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky\",\"datePublished\":\"2024-04-02T04:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T22:33:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/\"},\"wordCount\":818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/gruzinsko-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Aktu\u00e1lne projekty a z\u00e1\u017eitky dobrovo\u013en\u00edkov\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/\",\"name\":\"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/gruzinsko-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-02T04:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T22:33:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/gruzinsko-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/gruzinsko-1.jpeg\",\"width\":805,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/\",\"name\":\"Connectus Slovensko\",\"description\":\"Our aim is to connect\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Connectus Slovensko\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-connect_us_without_background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-connect_us_without_background.png\",\"width\":4961,\"height\":3508,\"caption\":\"Connectus Slovensko\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/893e6e58e78e6cc7516bd6727ae093fd\",\"name\":\"Mandala_159\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mandala_159\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.connectus.sk\\\/en\\\/author\\\/mandala_159\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko","og_description":"Cesta dvoch gruz\u00ednskych dobrovo\u013en\u00ed\u010diek na projekte v Hol\u00ed\u010di (2.4.-3.5.2024) Po \u00fa\u010dasti na letnom t\u00edmovom projekte v Kop\u010danoch sa dve nad\u0161en\u00e9 dobrovo\u013en\u00ed\u010dky Irina a Maka z Gruz\u00ednska c\u00edtili prin\u00faten\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sa na Slovensko na dlh\u0161\u00ed a zmysluplnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok. Ich t\u00fa\u017eba pokra\u010dova\u0165 v kontakte s komunitou ich priviedla sp\u00e4\u0165 k \u00fa\u010dasti na projekte \u201eCommunity Support & Culture\u201c, […]","og_url":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/","og_site_name":"Connectus Slovensko","article_published_time":"2024-04-02T04:18:02+00:00","article_modified_time":"2024-12-01T22:33:33+00:00","og_image":[{"width":805,"height":600,"url":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mandala_159","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mandala_159","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/"},"author":{"name":"Mandala_159","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#\/schema\/person\/893e6e58e78e6cc7516bd6727ae093fd"},"headline":"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky","datePublished":"2024-04-02T04:18:02+00:00","dateModified":"2024-12-01T22:33:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/"},"wordCount":818,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg","articleSection":["Aktu\u00e1lne projekty a z\u00e1\u017eitky dobrovo\u013en\u00edkov"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/","url":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/","name":"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky - Connectus Slovensko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg","datePublished":"2024-04-02T04:18:02+00:00","dateModified":"2024-12-01T22:33:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gruzinsko-1.jpeg","width":805,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/slovensko-dvaja-gruzinski-dobrovolnici-v-holici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.connectus.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slovensko, dve gruz\u00ednske dobrovo\u013en\u00ed\u010dky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#website","url":"https:\/\/www.connectus.sk\/","name":"Connectus Slovensko","description":"Our aim is to connect","publisher":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.connectus.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#organization","name":"Connectus Slovensko","url":"https:\/\/www.connectus.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-connect_us_without_background.png","contentUrl":"https:\/\/www.connectus.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-connect_us_without_background.png","width":4961,"height":3508,"caption":"Connectus Slovensko"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.connectus.sk\/#\/schema\/person\/893e6e58e78e6cc7516bd6727ae093fd","name":"Mandala_159","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6d076585a758b0f7eb1b179a98590f91cfb7a252c95abb56a741c2c711e1a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mandala_159"},"sameAs":["https:\/\/www.connectus.sk"],"url":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/author\/mandala_159\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1537,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/1537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectus.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}